20 Legendary Sopranos Follow

Both the French lyrics and the English translations.
Note: the English translations are not lyrics! And the last version of the song (the way I found it).
Credits: This is written by Ambroise Thomas. This was based off of Marilyn Horne and Lucrezia Bori's videos on Youtube, and my own music sheets. (They all were exactly the same)

The previous version is at the bottom. I suspect it's the wrong song.

[ME VOICI DANS SON BOUDOIR (Thomas) from the opera Mignon]
C'est moi!
J'ai tout brisé.
N'importe!
M'y voici!
Quoi!
Mon oncle a logé Philine chez ma tante!
Me voici dans son boudoir,
Me voici dans son boudoir
Et je son mon coeur battre d'espoir
Ah! Coquette je guette l'instant la revoir .
Oui, je sens mon coeur,je sens mon coeur battre despoir!
Coquette, je guette l'instant dette revoir.
Il faut enfin vaincre la cruelle,
Il faut toucher, toucher le coeur de l'infidele
Il faut toucher le coeur de l'infidele!
Je suis dans son boudoir,
Et je sens mon coeur, je sens mon coeur battre despoir!
Ah je guette l'instant de la revoir.
Moi, je veux qu'on m'aime et j'espère,
Oui j'espère a mon tour etre heureux
Tant pis
Ma foi
Pour tous ses amoureux, tant pis pour tous ses amoureux tant pis ma foi,
Je suis dans san boudoir,
Et je sens mon coeur battre despoir, battre despoir!
Ah! Je guette l'instant de la revoir.
Ah! Je sens mon coeur, je sens mon coeur battre despoir
Coquette, je guette l'instant de te revoir
Pour mon coeur quel doux espoir,
Voici l'instant
C'est l'instant de la revoir
Pour mon coeur quel doux espoir
Mon coeur bat oui,
Mon coeur bat,
Despoir!

[TRANSLATION]
This is me!
I have just broken something.
No matter!
Here I am!
What?!
My uncle has Philine lodged in my aunt's room!
Here I am in her boudoir,
Here I am in her boudoir,
And my heart beats hopefully.
Ah! Coquette I watch the moment we met again.
Yes, I feel my heart, I feel my heart beating hopefully!
Coquette, I watch the moment again obligatorily.
Finally, I must overcome the cruelty
I must touch, touch the heart of the unfaithful
I must touch the heart of the unfaithful!
I'm in her boudoir,
And I feel my heart, I feel my heart beating hopefully!
Ah, I watch the moment of our goodbye.
I, I want to be loved, and I hope
Yes, I hope it's my turn to be happy
So much for
My faith.
For all her lovers, so much for all her lovers, so much for my faith
I'm in her boudoir
And I feel my heart beating hopefully, beating hopefully!
Ah! I watch the moment of our goodbye.
Ah! I feel my heart, I feel my heart beating hopefully
Coquette, I watch the moment of our meeting
For my heart what sweet hope
This is the moment
This is the moment of meeting again.
For my heart what sweet hope
My heart beats yes,
My heart beats

[PREVIOUS VERSION]
And I got so excited, I cried all day, day
And you were such a lovely, precious sight
When I saw our baby in your eyes

It was like falling deep in love
I heard the angels cry above
And I felt a blessing straight from God
The day that you gave me a son

I called 'bout everyone, that I knew
Just think, I'll be a father because of you
Oh, there's no greater love than what she gave
A brand new baby was on the way

It was like falling deep in love
And I heard the angels, they were crying up above
I felt a blessing came straight from God
The day that she gave me a son

Oh, such tears of joy, I've never known
I can't remember
It's like a song, I've never sung
I've never heard, but know the words

It was like falling deep in love
I heard the angels, they were crying up above
And I felt a blessing straight from God
The day that you gave me a son

And I got so excited, I cried all day, day
And you were such a lovely, precious sight