Brook Benton and Dinah Washington Follow

Gold Vol. 2
Like A Cold Heart
Matin solitaire
Soleil à l'envers
Mes jours s'endorment
Quand tu t'en vas
Murs de ma maison
Pour seul horizon
Un vide énorme
Tombe sur moi
Le temps qui balance
Entre deux silences
Le téléphone
Ne répond pas

Lonely morning
The sun on the wrong side
My days drag on (lit.: my days drop off to sleep)
When you leave
Walls of my house
As only horizon
A huge emptiness
Descends upon me (lit.: falls on me)
Time which dangles
Between two silences
The telephone
Does not answer
Comme un coeur froid
La vie manque à la vie
L'amour manque à l'amour
Puisque tu n'es pas

Like a cold heart
Life falls short of life (lit.: life fails/is missing to life)
Love falls short of love
Since you're not there
Balade inutile
À travers la ville
Des rues qui bougent
Et font du bruit
Le coeur fati
De vivre à moi
Et les yeux rouges
Quand vient la nuit

Useless stroll
Around the city
Streets that stir
And make noise
My heart grows weary
From living half a life
And my red eyes
When night falls
On ne devrait pas ouvrir les portes
On ne devrait pas se séparer
Même un jour, une heure ou une nuit
Les avions et les trains qui t'emportent
Nous obligent à tout recommencer
Comm' si chaque fois c'etait fini
Comm' si chaque fois c'etait fini
Comm' si chaque fois c'etait fini

We shouldn't open the doors
We shouldn't be separated
For even one day, one hour or one night
The planes and trains that take you away
Require us to begin everything over again
As if it were all over each time
As if it were all over each time
As if it were all over each time
Comme un coeur froid
La vie manque à la vie
L'amour manque à l'amour
Puisque tu n'es pas

Like a cold heart
Life falls short of life (lit.: life fails/is missing to life)
Love falls short of love
Since you're not there
Toi le voyageur
Toi toujours ailleurs
Ton paysage
Te suit partout
Moi, quand je veux faire
Le tour de la terre
Je ne voyage
Qu'autour de nous

You the traveller
You who are always elsewhere
Your scenery
Follows you everywhere
And me, when i want to make (a trip)
The trip around the world
I travel
Only around us
J'ai le coeur froid
Tu n'es pas

My heart is cold
You're not there
(bis)
(bis)

(bis)
(bis)

Gold Vol. 2
Like A Cold Heart

rm_songtitle = 'Like A Cold Heart';
rm_artist = 'Celine Dion';

rm_songtitle = 'Like A Cold Heart';
rm_artist = 'Celine Dion';

/* Skyscraper - Brand Ads Only */
monetized_ad_client_song = 'Like A Cold Heart';
monetized_ad_client_artist = 'Celine Dion';
monetized_ad_id = "39380899";

/* Right Column 300x250_300x600 Hybrid */

monetized_ad_client_song = 'Like A Cold Heart';

monetized_ad_client_artist = 'Celine Dion';

monetized_ad_id = "39380846";

GA_googleFillSlot("Top_Box");

Songs from Gold Vol. 2

Newest from Celine Dion

Top Celine Dion Songs

Recommended

$('#flashEmbedCode').bt({
trigger: 'click',
positions: 'top',
padding: 20,
width: 100,
spikeLength: 40,
spikeGirth: 40,
cornerRadius: 40,
fill: 'rgba(0, 0, 0, .8)',
strokeWidth: 3,
strokeStyle: '#CC0',
cssStyles: {color: '#FFF', fontWeight: 'bold'}
});

$(document).ready(function () {

$("#flashEmbedCode").focus(
function()
{
// only select if the text has not changed
if(this.value == this.defaultValue)
{
this.select();
}
}
)
});

$('a[href^=http://www.ringtonematcher]:not("[href*=://' + document.domain + ']")').click(function() {
pageTracker._trackEvent('Ringtone-songs', 'Click');
});

//-->

Genres
Hip Hop and R&B

Country

Top Artists All Time

Billboard Hot 100 Songs

Advertise on SL
News
Contact Us
Privacy Policy
Terms of Use

Follow us:

Created in 0.186087 sec-->

ToneFuse Music

Rogue-->

var sc_project=5948185;
var sc_invisible=1;
var sc_security="1ddaab37";

document.write(unescape("%3Cscript src='" + (document.location.protocol == "https:" ? "https://sb" : "http://b") + ".scorecardresearch.com/beacon.js'%3E%3C/script%3E"));

COMSCORE.beacon({
c1: 2,
c2: "6772046",
c3: "",
c4: document.location.href, // Replace this with the page URL that the site is on here, and also enter it into the img below
c5: "",
c6: "",
c15: ""
});

function rm_client_callback(flex_type) {
// If not a Flextitial duo, end here
if (flex_type != "duo")
return;

// Height and footer settings
var rm_header_height = 67; // px
var rm_footer_height = 200; // px

// Store so jquery only has to find them once
var rm_gutters = $("#rm_gutter_left, #rm_gutter_right");

// Set initial gutter position
rm_gutters.css("top", rm_header_height + "px");

// Attach to window's scroll event
$(window).scroll(function() {
st = $(this).scrollTop();
h = $(document).height() - $(window).height();

if (st

var rm_sid = "SLLYovr";
var rm_artist = "Celine Dion";
var rm_songtitle = "Like A Cold Heart";