Kaitlin Hopkins & Brian Sutherland Follow
Be Our Guest lyrics
Julian(French):
C'est la fête, c'est la fête,
Service garanti impec'.
Mettez votre petite bavette chérie, et nous,
On veille au reste.
Plat du jour et hors-d'oeuvre,
Ici, on sert à toute heure.
Cuisine au beurre, c'est la meilleure,
Et croyez-moi, je suis connaisseur !
Tout le monde chante, tout le monde danse,
Oui, mam'selle, çà c'est la France !
Un bon dîner çà vaut mieux qu'un coup de trompette.
Prenez donc le menu, et quand vous l'aurez lu,
On fera la fête, ce sera chouette, ma minette.
Diane(German):
Rindsragout, ein Soufflé
und den Pudding en Flambé.
Wir richten her, und das mit Flair,
ein kulinarisch' Cabaret.
Bist allein und im Leid,
ist das Menü für dich bereit.
Hier soll keiner lamentieren,
wenn Bestecke amüsieren.
Wir erzähl'n, als wär's nix,
jeden neuen Kerzenwitz.
Und worauf du wetten kannst,
das hat Geschmack!
Komm und erheb' dein Glas,
wir gönnen dir den Spaß,
du bist hier Gast.
Drückt dich 'ne Last,
gönn' dir doch
beim Essen Rast.
Sei hier Gast, sei hier Gast,
sei hier Gast!
Kristen(Japanese):
Jinsei wa demo munashiku sugiteiku
Kyuji mo dekinai weita- nante
Aa, tanoshikatta ano hibi
Fui ni subete kieta
ju-nenkan ninimo dekizu
jiman no ude wo furuu koto mo dekizu
Sukkari namakete
Itsuka sabitsuite
Oshiro de mainichi gorogoro
Soshitara totsuzen
Korya, oops-a-daisy!
Nick(Swedish):
Se en Gäst
se en gäst
Milde tid, vad sker här näst
Ta det kallt sån tur trots allt
Att man har blivit vid sin läst
Först dessert och sen te
Det ska ordnas ska du se
Medan kopparna blir snygga
ska jag bubbla jag ska brygga
Locket på, Pipen sträck
Store tid är det en fläck
Putsa rent ta bort varenda liten rest
Vi måste jobba hårt
En sockerbit - ta två
Du är vår Gäst
Hon är gäst
Bli vår gäst
All:
(French)
C'est la fête
(German)
sei hier Gast
(Japanese)
Daiji na okyaku sama
(Swidesh)
Det är tolv år sen vi hade ett besök
(English)
And we're obsessed
(Japanese)
Tanoshii uta mo
(French)
On s' démène pour que çà vous plaise
(Swedish)
Medan ljusen ännu brinner
Låt oss hjälpa dig vi hinner
(English)
Course by course
One by one
'Til you shout, "Enough! I'm done!"
Then we'll sing you off to sleep as you digest
(French)
Demain vous irez mieux
(German)
erst wird aufgegessen
(Japanese)
Yokoso
(Swedish)
Bli vår gäst
(French)
Oui, la fête
(English)
Please, be our guest!
Part of these releases
-
-
- Track 12 on Disney's On the Record - A New Musical Revue Disc 2
- 11 A Change In Me
- 13 Will The Sun Ever Shine Again
Popular Kaitlin Hopkins & Brian Sutherland Songs
Be Our Guest Video
Thanks to
Gabu
for submitting the lyrics.
Correct these lyrics
Comments on Be Our Guest
Submit your thoughts
These comments are owned by whoever posted them. This lyrics site is not responsible for them in any way.
© to the lyrics most likely owned by either the publisher () or
the artist(s) (Kaitlin Hopkins & Brian Sutherland) which produced the music or artwork. Details