Robin Beanland Follow

(english)

Forever I have dreamed,
I wanted to meet a prince.
The one who would capture my heart
and would make me his flower.

And suddenly here you are,
I pray your love is true.

Tell me you will be my squirrel for life,
I will always be yours, your search is over.
I am in your dreams and belong only to you,
tell me then that you are mine.

The world has separated us (pulled us apart),
I feel so far away.
You told me that you would take my heart
but as always I remain patient.

But what am I to do,
I pray your love is sincere.

Tell me you will be my squirrel for life,
I will always be yours, your search is over.
I am in your dreams and belong only to you,
tell me then that you are mine

(French)

Depuis toujours jai rêvé,
un prince jai voulu rencontrer.
Celui qui captura mon cœur
et men ferait sa fleur.

Et soudain te voilà,
ton amour sera vrai je pria.

Dis-moi que tu seras mon écureuil à vie,
je serai toujours à toi, ta quête est finie.
Je suis dans tes rêves et nappartiens quà toi,
dis-moi donc que tu es à moi.

Le monde nous a séparé,
je me sens si distante.
Tu as dis que mon cœur tu prendrais
mais toujours je reste patiente.

Mais que dois-je faire,
je prie ton amour soit sincère.

Dis-moi que tu seras mon écureuil à vie,
je serai toujours à toi, ta quête est finie.
Je suis dans tes rêves et nappartiens quà toi,
dis-moi donc que tu es à moi.

Dis-moi donc que tu es à moi