TEEN TOP Follow

Yeah you know what ?
It feel so good back to be single
all ma single people in the house
say freedom
ije deoneun niga eodiseo nugurang mwol hadeun
Hey hey hey I don’t care sanggwan an hallae
holloin modeun naldeuri iri joheunji
waewaewae nan mollasseulkka

sureun manhi masiji mallago jibeneun ppalli deureogarago
jansori haneun saram eobseo neomu joha I feel free
naneun maeiri uha~
nae balmoge geollin jokswae naneun deonjyeosseo ladies I’m back I’m back I’m back
naega dorawasseo single ro back again

*** wae neon ireon nareul geokjeonghaneun geoni naneun gwaenchanheunde
Hey neo ije dasin nareul chatjima we can’t go back
Don’t wanna go back I never go back
naega dasi doragalgeoran saenggageun hajima
urin chueogil ppun miryeon ttawin eobseo
Don’t wanna go back I never go back
naega neoreul geuriwohal georan chakgak hajima
neoneun gwageoil ppun I aint going back to you

Good to be single I don’t need a girlfriend
jigyeoun datum ije kkeuchigo kkok nae mogeul joineun nunchi bol pillyodo eobseuni
feel so high high touch the sky sky
neoneun ireon nal deoneun japji motae

wae munjareul ssibeonnyago jigeumeun eodinyago
naega eodiseo nugureul mannadeon neoneun ije singyeongkkeo
neoman bomyeon jjajeungna like masul nae ape natanajima
you & I ije namiya ni gal gireul ga Imma live my life

*** Repeat

ppigeokppigeok daedeon neowa naui saineun
over over imi kkeuchi natgo
igeot jeogeot ttajil pillyo eomneun jigeumi nan neomu neomu joha
nan dasi I can go to club eonjedeun pick up girls
amureon joechaekgam eobsi nugudeun I can love
Damn right so girls call me
gongillyeongsampalsamgong

Don’t wanna go back I never go back
naega dasi doragalgeoran saenggageun hajima
urin chueogil ppun miryeon ttawin eobseo
Don’t wanna go back I never go back
naega neoreul geuriwohal georan chakgak hajima
neoneun gwageoil ppun I aint going back to you

English Translation

Yeah you know what?
It feel so good back to be single
All ma single people in the house
Say freedom

Wherever you are, whoever you’re with, whatever you do
Hey hey hey I don’t care – I don’t care anymore
My single days are so great
Why didn’t I know?

Don’t drink a lot, go home early
There’s no one to nag me like that so it’s so nice – I feel free
Every day, I’m oooh ahh
I threw off the chain around my ankle
Ladies I’m back, I’m back, I’m back
I’m back to being single, back again

* Why are you worried about me? I’m fine
Hey, don’t ever look for me again, we can’t go back
Don’t wanna go back I never go back
Don’t think that I’ll go back to you
We’re just a memory now, I have no lingering attachments
Don’t wanna go back I never go back
Don’t think that I will miss you
You are just the past – I ain’t going back to you

Good to be single I don’t need a girlfriend
Those tiring fights are now over
I don’t need to feel suffocated or timid around you
Feel so high high, touch the sky sky
You can’t hold onto me anymore

You ask why I’m ignoring your texts, you ask where I am
Wherever I am, whoever I’m with, it’s none of your business now
Just looking at you irritates me – like magic, don’t appear before me again
You and I, we are now strangers, go on your way, I’mma live my life

* Repeat

Our tumultuous relationship is now over over, it’s already over
I don’t need to argue over this or that, I like it so much
I can go to the club again and pick up girls anytime
Without any guilt, I can love anyone
Damn right so girls call me
010-3830

Don’t think that I’ll go back to you
We’re just a memory now, I have no lingering attachments
Don’t wanna go back I never go back
Don’t think that I will miss you
You are just the past – I ain’t going back to you